肖凯

所在单位:外国语学院,英语系
研究领域:英美文学、中华典籍译介
电子邮箱:xiaokai@cdut.edu.cn
基本信息
肖凯,2007年参加工作,成都理工大学外国语学院英语系讲师,主讲课程英美文学简史及选读、汉英对照国学经典选读、口译、翻译理论与基础、美国小说选读等,同时主讲翻译专业硕士(MTI)英汉视译课程。主要研究兴趣为英美文学和中华典籍译介,已在国内外各级学术期刊发表论文多篇;参编高等院校十三五国家级规划教材两部;主研省级科研项目三项,主研四川省教育厅质量工程和教改项目三项,其中《汉英对照国学经典选读》课程在 2022 年获“成都理工大学优质课程”。主要获奖有:2022 年获第四届 BETT 全国商务英语翻译大赛优秀辅导教师奖;2021 年获“外研社首届课件大赛”二等奖;2017年获中国高教学会颁发的“第三届中国外语微课大赛”全国决赛三等奖及“第三届中国外语微课大赛”四川省复赛一等奖;成都理工大学第四届青年教师讲课大赛(文管组)二等奖;外国语学院第五届青年教师讲课大赛特等奖(第一名);另指导学生参与科技立项获奖多项。2015 年至 2016 年,受国家留学基金管理委员会资助,以访问学者身份公派赴新加坡南洋理工大学(Nanyang Technological University, Singapore)研修应用语言学及教学法。
荣誉称号
2022年,成都理工大学中青年骨干教师
工作经历
2007.07 – 2009.08,成都理工大学,助教
2011.09 – 2015.06,成都理工大学,讲师
2015.07 – 2016.06,新加坡南洋理工大学,访问学者
2015.07 – 今,成都理工大学,讲师
教育经历
2004.07 – 2007.06,上海大学,硕士研究生
2015.07 – 2016.06,新加坡南洋理工大学,访问学者
出版专著/教材
[1]肖凯参编,《汉英对照国学经典选读》(刘永志主编),中国人民大学出版社,2019年。
[2]肖凯参编,《天府文化之旅——古镇文化读本》(段成主编),2018年。
[3]肖凯参编,《普通高校英语专业实践教学教程》(段成主编),北京大学出版社,2014年。
发表论文
[1]肖凯,建构主义理论指导下的高校外语课外实训模式探索与创新,学园 ,2011.07
[2]周可戈,张冬梅,肖凯,无意识中的真实世界探寻——《一个青年艺术家的画像》与《狂人日记》的新历史主义解读,成都理工大学学报(哲学社会科学版),2011.05
[3]肖凯,爱伦.坡小说的前工业化精神困境及求解,西华师范大学学报(哲学社会科学版)2010.09
[4]肖凯,爱默生超验主义的现代主义批判,西华师范大学学报(哲学社会科学版),2010.03
[5]肖凯,跨文化视角下的中国古诗翻译探微,湖北经济学院学报(人文社会科学版),2010.03
[6]顾正阳,肖凯,以小见大:古诗中美的展现,上海大学学报(社科版),2007.01
科研项目
[1]成都理工大学校级优质课程《汉英对照国学经典选读》:2022.06-2023.05
[2]成都理工大学校级课程教学改革试点项目《汉英对照国学经典选读》:2021.07-2022.06
[3]四川省英语写作大数据成都理工大学协同研究基地项目“基于大数据的协作式写作课程教学改革”:2018.03-2020.02
[4]成都理工大学校级课程建设项目《跟着英美文学去旅行》(参研),2018.10-2020.09
[5]四川省教育厅项目以高中英语教育相衔接的《大学基础英语》课程建设研究(参研):2013.10-2015.09
[6]成都理工大学校级科研项目跨文化语境下莎士比亚诗歌可译性维度研究:2011.11-2012.10
[7]成都理工大学校级教改项目英语本科专业学生语言交际应用能力分级测定及分层次教学研究:2011.10-2012.09
[8]四川省教育质量工程项目英语专业本科教学综合改革(参研):2009.10-2011.09